-
1 proyección
-
2 proyección de sombras
proyección de sombrasSchattenwurf -
3 proyección
f.1 projection, planning, prevision.2 protruding part, projection.3 projection, display, showing.4 projection, scope.5 projection, projected shade, shade.6 projection, light projection.* * *1 (gen) projection2 CINEMATOGRAFÍA screening, showing* * *noun f.* * *SF1) (=acto) [de imagen] projection; [de luz] casting, throwing2) (Cine) screeningel tiempo de proyección es de 35 minutos — the film runs for 35 minutes, the screening lasts 35 minutes
3) (=diapositiva) slide, transparency4) (=alcance) hold, influence* * *1)a) (Cin) showingc) (Mat, Psic) projection2) (difusión, alcance - de ley) scope; (- de problema) implications (pl)3) (de rocas, lava) discharge, throwing out* * *= projection, projection, projection, showing, screening.Ex. The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.Ex. The Library will continue to take initiative in providing packaged data such as the book forms of the National Union Catalog, Films and Other Materials for projection, Chinese Cooperative Catalog, and Monographic Series.Ex. In cartography projection is the way in which the curved surface of the earth is portrayed on the flat surface of the map.Ex. After use the filmstrip has to be rewound ready for the next showing.Ex. He focuses on the particular question as to how the laws apply to the various practices such as the screening of documentaries and other films in staff meetings.----* cañón de proyección = cannon projector.* mención de proyección = statement of projection.* proyección cinematográfica = cinematographic projection, film projection.* proyección de cuestiones de interés = issues management.* proyección de diapositivas = slide show [slideshow], slide projection.* proyección demográfica = population projection, demographic projection.* proyección de película = film show, film showing.* proyección de tendencias = trend projection.* proyección de transparencias = overhead projection.* proyección mediante ordenador = computer projection.* técnicas de proyección = forecasting techniques.* * *1)a) (Cin) showingc) (Mat, Psic) projection2) (difusión, alcance - de ley) scope; (- de problema) implications (pl)3) (de rocas, lava) discharge, throwing out* * *= projection, projection, projection, showing, screening.Ex: The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
Ex: The Library will continue to take initiative in providing packaged data such as the book forms of the National Union Catalog, Films and Other Materials for projection, Chinese Cooperative Catalog, and Monographic Series.Ex: In cartography projection is the way in which the curved surface of the earth is portrayed on the flat surface of the map.Ex: After use the filmstrip has to be rewound ready for the next showing.Ex: He focuses on the particular question as to how the laws apply to the various practices such as the screening of documentaries and other films in staff meetings.* cañón de proyección = cannon projector.* mención de proyección = statement of projection.* proyección cinematográfica = cinematographic projection, film projection.* proyección de cuestiones de interés = issues management.* proyección de diapositivas = slide show [slideshow], slide projection.* proyección demográfica = population projection, demographic projection.* proyección de película = film show, film showing.* proyección de tendencias = trend projection.* proyección de transparencias = overhead projection.* proyección mediante ordenador = computer projection.* técnicas de proyección = forecasting techniques.* * *A1 ( Cin) showingla proyección de la película fue interrumpida the showing of the film was interrupteduna proyección de diapositivas a slide showel tiempo de proyección es de 95 minutos it runs for o the running time is 95 minutes2 (de una sombra) casting; (de luz) throwing3 ( Mat) projection4 ( Psic) projectionB(difusión, alcance): la nueva ley tendrá una proyección mucho más amplia the new law will have much wider scopesu figura ha adquirido una proyección internacional he has become a figure of international renownel problema tiene amplísimas proyecciones sociales the problem has very broad social implications o ramificationsC (de rocas, lava) discharge, throwing out* * *
proyección sustantivo femeninoa) (Cin) showing
( de luz) throwing
proyección sustantivo femenino
1 projection
2 Cine showing
el tiempo de proyección, the running time
3 (alcance) un novelista de proyección internacional, a novelist of international renown
' proyección' also found in these entries:
Spanish:
sombra
- cortar
- operador
English:
projection
- screening
- carry
- file
- project
* * *proyección nf1. [de mapa] projectionproyección cartográfica map projection;proyección cilíndrica cylindrical projection;proyección cónica conical projection;proyección ortogonal orthogonal projection2. Mat projection3. [de película] screening, showing;una proyección de diapositivas a slide show4. [lanzamiento] throwing forwards5. [trascendencia] importance;con proyección de futuro with a promising future;la proyección internacional de una empresa the international presence o profile of a company* * *f1 MAT, PSI projection2 de película showing* * *proyección nf, pl - ciones1) : projection2) : showing, screening (of a film)3) : range, influence, diffusion -
4 proyección
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > proyección
-
5 proyección
-
6 proyección
projɛɡ̱'θǐɔnf1) Projektion f2) ( presentación) Vorführung f3) ( estatística) Hochrechnung f4) PSYCH Projektion f, Übertragung auf eine Person fsustantivo femenino1. [gen] Projektion dieproyecciónproyección [pro59FE3E77ɟ59FE3E77egh'θjon]num1num física, fotografía, cinematografía Projektion femenino; (sesión) Vorführung femenino; (lanzamiento) Werfen neutro; (impulso) Schleudern neutro; proyección de sombras Schattenwurf masculinonum4num (influencia) Einfluss masculino; (orientación) Orientierung femenino; una empresa de proyección internacional eine weltweit orientierte Firma -
7 proyección
f1) de algo броса́ние, мета́ние, отбра́сывание, бросо́к, выбро́с чего2) de algo за́пуск (снаряда; ракеты)3) de algo о́тблеск, о́тсвет чего4) (de algo; sobre algo) прое́кция (чего; на чём)proyección cónica, de perfil, proyección longitudinal, ortogonal, transversal — кони́ческая, про́фильная, продо́льная, ортогона́льная, попере́чная прое́кция
construir una proyección — постро́ить прое́кцию
5) пока́з (изображения; фильма)de proyección — проекцио́нный
6) выступа́ющая (вперёд) часть; вы́ступ7) отро́сток; вы́рост; прида́ток -
8 proyección de diapositivas
(n.) = slide show [slideshow], slide projectionEx. You are about to see a 'slide show' created using the Dan Bricklin's DEMO II Program = Están a punto de ver una proyección de diapositivas utilizando el Programa DEMO II de Dan Bricklin.Ex. This paper offers advice and tips on the use of visual aids concentrating on the basic aids of slide projection and overhead projection.* * *(n.) = slide show [slideshow], slide projectionEx: You are about to see a 'slide show' created using the Dan Bricklin's DEMO II Program = Están a punto de ver una proyección de diapositivas utilizando el Programa DEMO II de Dan Bricklin.
Ex: This paper offers advice and tips on the use of visual aids concentrating on the basic aids of slide projection and overhead projection. -
9 proyección
f1) бросание, метание2) выступающая часть ( предмета)3) демонстрация ( показ) фильма, проецирование (диапозитивов и т.п.)4) мат. проекция5) проектирование, составление проекта••proyección de un cohete — запуск ракеты -
10 proyección
f1) бросание, метание2) выступающая часть ( предмета)3) демонстрация (показ) фильма, проецирование (диапозитивов и т.п.)4) мат. проекция5) проектирование, составление проекта•• -
11 proyección a la llama
Diccionario Español-Ruso para plásticos > proyección a la llama
-
12 proyección de fibras
Diccionario Español-Ruso para plásticos > proyección de fibras
-
13 proyección básica
-
14 proyección bottom
прогр. восходящее проектирование -
15 proyección modelo
-
16 proyección óptima
-
17 proyección cinematográfica
(n.) = cinematographic projection, film projectionEx. Someone searching for information about 'Three-dimensional cinematographic projection' might consult the index under 'Film projection'.Ex. Someone searching for information about 'Three-dimensional cinematographic projection' might consult the index under ' Film projection'.* * *(n.) = cinematographic projection, film projectionEx: Someone searching for information about 'Three-dimensional cinematographic projection' might consult the index under 'Film projection'.
Ex: Someone searching for information about 'Three-dimensional cinematographic projection' might consult the index under ' Film projection'. -
18 proyección de cuestiones de interés
(n.) = issues managementEx. In essence, an issues management group, within a corporation or other organization, attempts to identify technological or social issues likely to have positive or negative impact on the institution at some future date.* * *(n.) = issues managementEx: In essence, an issues management group, within a corporation or other organization, attempts to identify technological or social issues likely to have positive or negative impact on the institution at some future date.
Spanish-English dictionary > proyección de cuestiones de interés
-
19 proyección de película
(n.) = film show, film showingEx. This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.Ex. He convinced our new president to have the board discuss the advisability of programming at all, especially since we had a film showing last month that drew only three people.* * *(n.) = film show, film showingEx: This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.
Ex: He convinced our new president to have the board discuss the advisability of programming at all, especially since we had a film showing last month that drew only three people. -
20 proyección de tendencias
(n.) = trend projectionEx. The technique ' Trend Projection' graphically plots future trends based on past experience.* * *(n.) = trend projectionEx: The technique ' Trend Projection' graphically plots future trends based on past experience.
См. также в других словарях:
Proyección cartográfica — Saltar a navegación, búsqueda Diversas proyecciones. La proyección cartográfica o proyección geográfica es un sistema de representación gráfico que establece una relación ordenada entre los puntos de la superficie curva de la Tierra y los de una… … Wikipedia Español
Proyección de Mercator — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de Mercator de 1569 … Wikipedia Español
Proyección ortogonal — Saltar a navegación, búsqueda La proyección ortogonal del segmento AB sobre la recta L es el segmento PQ. En la geometría Euclidiana, Proyección ortogonal es aquella cuyas rectas proyectantes auxiliares son perpendiculares al plano de proyección … Wikipedia Español
Proyección — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Proyección (desambiguación). La proyección gráfica es una técnica de dibujo empleada para representar un objeto en una superficie. La figura se obtiene utilizando líneas… … Wikipedia Español
Proyección cónica múltiple — Saltar a navegación, búsqueda Proyecciones geográficas. Proyección azimutal Proyección ortográfica Proyección estereográfica Proyección gnomónica Proyección azimutal de Lambert Proyección cónica … Wikipedia Español
Proyección cónica simple — Saltar a navegación, búsqueda Proyecciones geográficas. Proyección azimutal Proyección ortográfica Proyección estereográfica Proyección gnomónica Proyección azimutal Proyección azimutal de Lambert … Wikipedia Español
Proyección de Winkel-Tripel — Saltar a navegación, búsqueda Mapamundi en proyección de Winkel Tripel La proyección de Winkel Tripel (Winkel III) es una proyeción cartográfica azimutal modificada, una de tres proyecciones propuestas por Oswald Winkel en 1921. La proyección es… … Wikipedia Español
Proyección azimutal de Lambert — Saltar a navegación, búsqueda Proyección de acimutal de Lambert sobre la Tierra en la que se puede ver cómo se conserva el área en las distintas latitudes. La Proyección acimutal equivalente de Lambert conserva deliberadamente las áreas. No debe… … Wikipedia Español
Proyección (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra proyección puede referir a: Proyección, en dibujo, una técnica gráfica para representar objetos. Proyección cartográfica, una técnica gráfica para representar la superficie terrestre. Operador de… … Wikipedia Español
Proyección azimutal — Saltar a navegación, búsqueda La proyección azimutal, o proyección cenital, es la que se consigue proyectando una porción de la Tierra sobre un disco plano tangente al globo en un punto seleccionado, obteniéndose la visión que se lograría ya sea… … Wikipedia Español
Proyección de Robinson — Saltar a navegación, búsqueda Una proyección de Robinson de la Tierra. La Proyección de Robinson es una proyección cartográfica del mapamundi, que muestra el mundo entero de una vez. Fue creada específicamente con el objetivo de encontrar un buen … Wikipedia Español
